Перевод: со всех языков на латинский

с латинского на все языки

accepta et data

  • 1 Einnahme

    Einnahme, I) das Einnehmen, a) eines Orts: occupatio. – expugnatio (Erstürmung). – b) Empfangnahme von Geldern: exactio. – II) das, was eingenommen wird: acceptum (Ggstz. datum od. expensum, die Ausgabe). – accepta, ō rum,n. pl. (Ggstz. data od. expensa; dah. Einnahme u. Ausgabe, accepta et data od. et expensa). – Ist es = Einkünfte, s. d. – etwas in Ei. bringen, stellen, alqd acceptum referre (auch jmdm., alci); alqd in acceptum referre: Einnahme u. Ausgabe stimmen, ratio acceptorum et datorum constat od. par est.

    deutsch-lateinisches > Einnahme

  • 2 Приход

    - adventus (alicujus); ventio; accessus; aditus; ingressus; acceptum;

    • что означает твой приход сюда? - Quid tibi huc ventio est?

    • приход и расход - accepta et data (expensa); acceptum atque expensum;

    • записать на (в) приход - in acceptum referre;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Приход

  • 3 Begrüßung

    Begrüßung, salutatio. consalutatio (das Begrüßen, letzteres bes. von mehreren). – salus (der Gruß). – appellatio (das Angehen um etwas). – nach gegenseitiger B., salute datā invicem redditāque; salute acceptā redditāque: jmd. abschicken zur B. jmds., alqm mittere ad alqm salutandum.

    deutsch-lateinisches > Begrüßung

  • 4 Bewillkommnen [2]

    Bewillkommnen, das, - ung, die, salutatio. consalutatio (von mehreren). – nach gegenseitiger B., acceptā redditāque salute; datā in vicem redditāque salute.

    deutsch-lateinisches > Bewillkommnen [2]

  • 5 Gegengruß

    Gegengruß, resalutatio; salutatio mutua. – jmdm. den G. bieten, resalutare alqm; alci salutanti salutationem mutuam reddere. – nachdem sie einander den G. (od. Gruß und Gegengr.) geboten od. abgestattet, salutatione mutuā factā; salute datā invicem redditāque; salute acceptā redditāque.

    deutsch-lateinisches > Gegengruß

  • 6 Gruß

    Gruß, salutatio (als Handlung). – salus (als Wunsch). – G. u. Gegengruß, salutatio mutua: Erwiderung des G., resalutatio. – nach gegenseitigem G., salutatione mutuā factā; salute datā invicem redditāque; salute acceptā redditāque. – einen G. sagen, abstatten, ausrichten, bringen, melden, vermelden etc., s. grüßen: jmds. G. erwidern, nicht erwidern, s. grüßen (wieder, nicht wieder): an jmd. ohne G. vorübergehen, alqm silentio transire. – Gott zum Gruß! salvere iubeo! (meinen od. unsern freundlichen Gruß zuvor! auch als Anrede an Zuschauer, Zuhörer); salutem! (beim Anfang eines Briefes); have! salve! (sowohl beim Willkommen als beim Abschied); vale! (beim Abschied).

    deutsch-lateinisches > Gruß

  • 7 wechselseitig

    wechselseitig, mutuus (gegenseitig, z.B. officia). – alternus (abwechselnd). – w. Gefälligkeiten, beneficia ultro citroque data et accepta: w. Verdienste, merita danda recipiendaque. Adv. mutuo (gegenseitig). – in vicem (abwechselnd). – vicissim (hinwiederum).

    deutsch-lateinisches > wechselseitig

См. также в других словарях:

  • Data et accepta — (lat.), Ausgabe und Einnahme …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • DATARIUS Papae — officium magnae aestimationis est, Praelatitium plerumque, nonnumquam et Cardinalitium; a data, et signatione supplicationum expediendarum: eius domus Dataria. Antiquitus ad Archidiaconum id officii spectasie legitur in de Offic. Archidiac. c. 7 …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Spider-Man — Cet article concerne le personnage de fiction. Pour les autres significations, voir Spider Man (homonymie). Spider Man Personnage de fiction …   Wikipédia en Français

  • TABULA — I. TABULA ab inusitato taba, et hoc a Graeco τάζω, quod tabulata in aedibus et ulmis planitiem extendebant: de pluribus rebus dicitur, uti ex parte videre est supra ubi de Tabellis. Apud Festum, ubi de igne aeterno, si quando defecerat, a… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Lisp Machine — Machine Lisp Une machine Lisp au Musée du MIT. Les machines Lisp sont des ordinateurs conçus (grâce à leur matériel particulier) pour interpréter Lisp efficacement et nativement. D une certaine manière, elles furent les premières stations de… …   Wikipédia en Français

  • Machine Lisp — Une machine Lisp au Musée du MIT. Les machines Lisp sont des ordinateurs conçus (grâce à leur matériel particulier) pour interpréter Lisp efficacement et nativement. D une certaine manière, elles furent les premières stations de travail mono… …   Wikipédia en Français

  • Terminator — Pour les articles homonymes, voir Terminator (homonymie). Terminator Données clés Titre québécois Terminateur Titre original The Terminator Ré …   Wikipédia en Français

  • Tsunade (Naruto) — Tsunade 綱手 Personnage de fiction apparaissant dans Naruto …   Wikipédia en Français

  • Remus Opriş — (b. November 20, 1958) is a Romanian politician and psychiatrist, a prominent member of the Christian Democratic National Peasants Party (PNŢCD) and former Minister Delegate for Local Administration in the 1996 1998 Victor Ciorbea cabinet (formed …   Wikipedia

  • Antoine François Andréossy — Antoine François Andréossi …   Wikipédia en Français

  • Lindry — 47° 48′ 03″ N 3° 25′ 12″ E / 47.8008, 3.42 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»